égrillard
Égrillard qualifie une plaisanterie, un regard ou une remarque qui suggère le sexe avec esprit et malice. Le mot garde une tenue élégante, tout en laissant entendre que lui regarde ses seins avec une idée très précise en tête.
Le terme décrit un humour sexuel qui avance à demi-mot. Une phrase égrillarde peut parler d’un lit, d’un baiser ou d’une envie sans tout dire. Elle fait sourire parce qu’elle joue avec le sous-entendu. Dans un couple, elle peut transformer une conversation banale en échange chargé, surtout quand elle sait que lui comprend parfaitement la pointe de la remarque.
Égrillard se montre plus soutenu que cru. Il convient à un regard appuyé, à une remarque malicieuse ou à une histoire racontée avec ironie. Le mot ne désigne aucune pratique sexuelle : il décrit la façon dont le désir s’invite dans les mots et les attitudes. Elle peut lui souffler « quel regard égrillard » quand ses yeux descendent vers sa poitrine. Il se sait repéré, elle sait qu’il recommencera, et le jeu est lancé.