faire l'amour
Faire l’amour désigne, dans l’usage courant, le fait de partager une intimité sexuelle. L’expression évoque souvent la tendresse, sans supposer un sentiment amoureux : on peut faire l’amour sans amour, et aimer sans relation sexuelle.
La formule a le charme des expressions qui disent beaucoup sans préciser grand-chose. Elle ne détaille ni les gestes ni les préférences, et ne désigne aucune pratique unique. Selon la conversation, elle évoque une rencontre sensuelle ou une relation sexuelle envisagée dans son ensemble. Cette souplesse laisse une place à ce que les personnes concernées mettent derrière les mots. Le problème apparaît quand chacun croit que sa propre définition vaut pour tout le monde. Le dictionnaire trouve ici une porte entrouverte, avec plusieurs pièces derrière.
Le verbe « faire » peut donner une drôle d’impression : l’amour aurait donc un atelier de fabrication. Pourtant, l’expression ne certifie aucun sentiment et ne promet aucune histoire durable. Certaines personnes la choisissent pour sa douceur ; d’autres la trouvent trop romantique et préfèrent « avoir une relation sexuelle ». Aucun de ces choix ne renseigne à lui seul sur l’intensité du lien. Dans une conversation intime, préciser ce que l’expression recouvre peut être plus utile que chercher une formule idéale.